A unique selection of vintage photographs from the 1970s and ’80s by Mao Ishikawa document life in Okinawa in the years following the island’s return to Japanese sovereignty and are remarkable for the detail with which they capture their subjects’ social and cultural milieu.

Mao Ishikawa, Japan b.1953 / Red Flower: The Women of Okinawa (details) 1975–77 / Gelatin silver photographs on paper / The Kenneth and Yasuko Myer Collection of Contemporary Asian Art. Purchased 2018 with funds from Michael Sidney Myer through the Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art Foundation / Collection: Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art / © Mao Ishikawa

Mao Ishikawa, Japan b.1953 / Red Flower: The Women of Okinawa (details) 1975–77 / Gelatin silver photographs on paper / The Kenneth and Yasuko Myer Collection of Contemporary Asian Art. Purchased 2018 with funds from Michael Sidney Myer through the Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art Foundation / Collection: Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art / © Mao Ishikawa / View full image

Mao Ishikawa, Japan b.1953 / Red Flower: The Women of Okinawa (details) 1975–77 / Gelatin silver photographs on paper / The Kenneth and Yasuko Myer Collection of Contemporary Asian Art. Purchased 2018 with funds from Michael Sidney Myer through the Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art Foundation / Collection: Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art / © Mao Ishikawa

Mao Ishikawa, Japan b.1953 / Red Flower: The Women of Okinawa (details) 1975–77 / Gelatin silver photographs on paper / The Kenneth and Yasuko Myer Collection of Contemporary Asian Art. Purchased 2018 with funds from Michael Sidney Myer through the Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art Foundation / Collection: Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art / © Mao Ishikawa / View full image

What is now known as Okinawa, Japan’s southernmost prefecture was once part of the Ryukyu Kingdom, a peaceful archipelago that played a vital role in maritime trade in the Western Pacific from the fifteenth to nineteenth centuries. Although recognised by such powers as China and the United States, the kingdom was unilaterally annexed by Japan in 1872. Following some of the worst fighting of World War Two, Okinawa was occupied by the United States and only reverted to Japanese rule in 1972, two decades after the American military had relinquished control of the rest of Japan. US troops nevertheless remain on Okinawa at the behest of the Japanese government, with their bases occupying around 20 per cent of the main island.

As her memorable comments during the APT9 Symposium made clear — ‘I am not Japanese, I am Okinawan’ — Ishikawa is passionately opposed to the presence of American armed forces in Okinawa but also rejects Japan’s sovereignty over her islands. She maintains that she is not an activist but an artist interested in telling the truth, and she has documented Okinawan life through photography for more than forty years. Her representation in APT9 comprises a selection of images, taken throughout this period, of close friends, soldiers and tourists in a society shouldering much of the burden of the US military presence in the Western Pacific. QAGOMA is fortunate to have acquired vintage prints from two of her most iconic series, Red Flower: The Women of Okinawa 1975–77 (illustrated) and A Port Town Elegy 1983–86 (illustrated).

Ishikawa turned to photography amid the turmoil of Okinawa’s return to Japanese sovereignty. She studied under Shomei Tomatsu, whose unconventional portrayal of postwar Japan had inspired a generation of artists. In 1975, in her early twenties and unable to speak English, Ishikawa started working in a bar that catered to African- American soldiers, at a time when US leisure establishments for the military remained segregated. She began documenting the lives of the uninhibited young women who frequented the bar, and who flaunted convention by dating black servicemen. The images are remarkable for the detail with which they capture their subjects’ social and cultural milieu, along with Ishikawa’s trademark verve, wit and daring.

In 1982, Ishikawa included the photographs in the book Hot Days in Camp Hansen (which also featured the work of fellow Okinawan photographer Toyomitsu Higa). When two of the women featured in the images objected to their use in the book, Ishikawa destroyed the negatives, and the works were thought lost. They resurfaced, however, when Ishikawa’s daughter was sorting through items in the house of the artist’s recently deceased father, coming across near-pristine vintage prints. These were republished (without images of the women who objected), as Hot Days in Okinawa in Japan, and Red Flower: The Women of Okinawa internationally, where they attracted a whole new audience to Ishikawa’s oeuvre.

Mao Ishikawa, Japan b.1953 / A Port Town Elegy (details) 1983–86 / Gelatin silver photographs
on paper / The Kenneth and Yasuko Myer Collection of Contemporary Asian Art. Purchased 2018 with funds from Michael Sidney Myer through the Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art Foundation / Collection: Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art / © Mao Ishikawa

Mao Ishikawa, Japan b.1953 / A Port Town Elegy (details) 1983–86 / Gelatin silver photographs
on paper / The Kenneth and Yasuko Myer Collection of Contemporary Asian Art. Purchased 2018 with funds from Michael Sidney Myer through the Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art Foundation / Collection: Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art / © Mao Ishikawa / View full image

Mao Ishikawa, Japan b.1953 / A Port Town Elegy (details) 1983–86 / Gelatin silver photographs
on paper / The Kenneth and Yasuko Myer Collection of Contemporary Asian Art. Purchased 2018 with funds from Michael Sidney Myer through the Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art Foundation / Collection: Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art / © Mao Ishikawa

Mao Ishikawa, Japan b.1953 / A Port Town Elegy (details) 1983–86 / Gelatin silver photographs
on paper / The Kenneth and Yasuko Myer Collection of Contemporary Asian Art. Purchased 2018 with funds from Michael Sidney Myer through the Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art Foundation / Collection: Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art / © Mao Ishikawa / View full image

The Gallery Collection includes eleven of these vintage prints, as well as five from her subsequent series A Port Town Elegy, Ishikawa’s portraits of hard-drinking day labourers from the docks of the Okinawan capital, Naha. In these photographs, she presents her subjects in all the roughness of their daily reality, without sacrificing their humour or spirit of camaraderie. Shot during a period when Ishikawa ran a bar as a single mother, they document a life that has all but disappeared. Like the stunning portraits of Red Flower, they are products of a working method Ishikawa describes as ‘Okinawa soul’ — images based on interpersonal contact, expressing a remarkable intimacy and energy in depicting figures on the margins of society — an approach she continues to this day.

Reuben Keehan is Curator, Contemporary Asian Art. QAGOMA

Know Brisbane through the QAGOMA Collection / Delve into our Queensland Stories / Read more about Australian Art / Subscribe to QAGOMA YouTube to go behind-the-scenes

Featured image detail: Mao Ishikawa’s Red Flower: The Women of Okinawa 1975–77
#MaoIshikawa #QAGOMA

Related Stories

  • Read

    Seeds & Sovereignty: Message and Meaning

    Over countless generations, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples developed an intricate understanding of their Country’s unique environments and ideal ecological balance. Intertwined within cultural knowledge and ceremonial practice, this insight into nature is embedded into societal systems wherein totemic relationships of responsibility to flora and fauna ensure ongoing land management and sustainability. ‘Message and Meaning’ is the last of four blogs that celebrate the interconnected relationships between plants, people and Country in ‘Seeds and Sovereignty’ at the Gallery of Modern Art until 18 August 2024. Christian Thompson ‘Black Gum 2’ 2008 Message and Meaning Plant imagery is often employed by artists as a symbolic device to convey complex layers of meanings in their works. Christian Thompson combines callistemon blossoms and a black hoodie in his 2008 ‘Australian Graffiti’ series of self-portraits titled Black Gum 1–3 (illustrated) to comment on high rates of Indigenous Australians in incarceration, the destruction of sacred land, and the ideology that correlates Aboriginal peoples with flora and fauna. Badtjala artist Fiona Foley (illustrated) uses poppy imagery in her continued artistic commentary of Queensland’s Aboriginals Protection and Restriction of the Sale of Opium Act 1897 examining connections between addiction, control, assimilation and exploitation. Fiona Foley ‘Sacred lotus lily’ 2003 Brian Robinson & Tamika Grant-Iramu ‘Carving Country’ 2019-2021 Brian Robinson and Tamika Grant-Iramu’s collaborative Carving Country 2019–21 (illustrated) depicts an iconic jacaranda tree swarming with diverse motifs of Zendath Kes (Torres Strait Islands) heritage and culture alongside pop culture symbols, that speak simultaneously to culture, consumerism, place and identity. Naomi Hobson’s photographic series ‘A Warrior without a Weapon’ 2018 (illustrated) is an ode to self-determination and agency in representation of Aboriginal men in mainstream media. Their native flower adornments signify prosperity, life and beauty, and referentially acknowledge local Coen stories and legendary figures. Naomi Hobson ‘A Warrior without a Weapon 10 (Little Kings)’ 2018 Libby Harward’s site-specific installation Ngali Gabili (We Tell) (illustrated) presents living plant specimens enclosed in glass vessels that explores biopiracy and the Eurocentric institutional classification and cultural acquisition of native flora. Early botanists and naturalists were essential in the business of colonisation and are still credited with botanical discoveries ‘completely erasing many millennia of Indigenous peoples’ expert knowledge, custodianship, stewardship and innovation related to plants. Libby Harward ‘Ngali Gabili (We Tell)’ 2024 Native plants provide nourishment, healing, and the raw materials to create functional and ceremonial objects, shelter, and tools for hunting. Their seasonal occurrence has tremendous ecological and theological importance in Aboriginal and Torres Strait Islander cultures. The lessons embedded in cultural stories, ceremony, art, dance and Songlines — refined over millennia of caring for Country — contain critical information about the collection and use of natural resources that ensures safe consumption and plentiful harvests for future generations. Sophia Nampitjimpa Sambono (Jingili) is Associate Curator, Indigenous Australian Art, QAGOMA This text is adapted from an essay first published in QAGOMA’s Members’ magazine, Artlines ‘Seeds and Sovereignty’ / Gallery 3.5, Gallery of Modern Art (GOMA) / 2 March – 18 August 2024 The Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art (QAGOMA) acknowledges the Traditional Owners of the land on which the Gallery stands in Brisbane. We pay respect to Aboriginal peoples, Torres Strait Islander peoples, and Elders past and present. In the spirit of reconciliation, we acknowledge the immense creative contribution First Australians, as the first visual artists and storytellers, make to the art and culture of this country.
  • Read

    Seeds & Sovereignty: Mapping Country

    ‘Seeds and Sovereignty’ at the Gallery of Modern Art until 18 August 2024, brings together works from the QAGOMA Indigenous Australian Art Collection that celebrate the interconnected relationships between plants, people and Country. The lessons embedded in cultural knowledge systems contain critical information about the collection and use of natural resources, ensuring safe consumption and plentiful harvests. Over countless generations, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples developed an intricate understanding of their Country’s unique environments and ideal ecological balance. Intertwined within cultural knowledge and ceremonial practice, this insight into nature is embedded into societal systems wherein totemic relationships of responsibility to flora and fauna ensure ongoing land management and sustainability. ‘Seeds and Sovereignty’ is curatorially responsive and seeks to honour the ground-breaking research of historian and author Bruce Pascoe’s widely acclaimed publication Dark Emu (2014, Magabala Books). Pascoe’s work, and others that followed him, have successfully challenged accepted histories around the pre-colonial lifestyles of Indigenous people in ways that recognise these sophisticated land management practices while reaffirming the sacred obligations of custodianship that underpins their success. ‘Mapping Country’ is the first of four blogs that celebrate the interconnected relationships between plants, people and Country. Mapping Country The establishment of missions and settlements throughout Australia ruptured many traditional ecological systems. However, even when displaced from their homelands, obligations to land and ongoing sustainability remain imperative for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. Artists commonly use their work to express connection to and authority over their Country. Such depictions can be literal, codified, or even metaphysical maps of Country, featuring significant plants that represent abundance or the location of botanical resources. Alec Baker ‘Ngura (Country)’ 2018 Betty Chimney ‘Ngayuku Ngura (My Country)’ 2018 Alec Baker’s Ngura (Country) 2018 (illustrated) and Betty Chimney’s Ngayuku Ngura (My Country) 2018 (illustrated) employ classic Western Desert topographical mapping design embedded with ancestral stories, significant sites, iconography and landmarks, including plants. Janet Koongotema’s celebratory depiction of Waangk Awa’ 2021 (illustrated) asserts her tribal rights to the ngench thayan (sacred) Wik-Mungkan ‘story place’ of her Dilly Bag Dreaming. Janet Koongotema ‘Waangk Awa” 2021 Wathaurung artist Carol McGregor’s Skin Country 2018 (illustrated) maps the locations of native flora of the greater Brisbane region in relation to the Brisbane River, as it snakes towards the coastline. The botanical illustrations reflect extensive consultation with Elders, community members and historians in their placement; whereas Utopia artists Poly, Angelina and Kathleen Ngal express their deep cultural knowledge of Country in abstract imagery typical of the region. Each artist’s intricate dot work shimmers across the canvas, increasing in density or vibrancy in places that represent places of abundance of food resources, or sites of ceremonial, ancestral or other cultural significance. Carol Mcgregor ‘Skin Country’ 2018 Sophia Nampitjimpa Sambono ( Jingili) is Associate Curator, Indigenous Australian Art, QAGOMA This text is adapted from an essay first published in QAGOMA’s Members’ magazine, Artlines. ‘Seeds and Sovereignty’ / Gallery 3.5, Gallery of Modern Art (GOMA) / 2 March – 18 August 2024. The Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art (QAGOMA) acknowledges the Traditional Owners of the land on which the Gallery stands in Brisbane. We pay respect to Aboriginal peoples, Torres Strait Islander peoples, and Elders past and present. In the spirit of reconciliation, we acknowledge the immense creative contribution First Australians, as the first visual artists and storytellers, make to the art and culture of this country.